Іноземної філології і перекладу

Область Курси відмічена як "Іноземної філології і перекладу"

Практичний курс другої іноземної мови (французької). Ч1

Спеціальність: 035.43 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно). ОС: Бакалавр. Семестр: 2 (2-8). ЄКТС: 6 (42).
Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.

Категорія: Філ

Практичний курс другої іноземної мови (французької). Ч2 ☑️

Практичний курс другої іноземної мови і переклад: французька. Ч2.
Спеціальність: 035.43 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно). ОС: Бакалавр. Семестр: 3-4 (2-8). ЄКТС: 7; 4 (37).
Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Навчальний курс спрямований на розвиток франкомовних комунікативних компетенцій студентів-філологів, засвоєння відповідної лексики, граматики, розвиток навичок перекладу і закріплення рівня А2 та досягнення рівня В1.

Категорія: Філ
Рік останньої атестації: 2020

Практичний курс другої іноземної мови (французької). Ч3

Спеціальність: 035.43 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно). ОС: Бакалавр. Семестр: 5-6 (2-8). ЄКТС: 6; 6 (44).
Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.

Категорія: Філ

Практичний курс другої іноземної мови (французької). Ч4

Спеціальність: 035.43 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно). ОС: Бакалавр. Семестр: 7-8 (2-8). ЄКТС: 11 (44).
Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.

Категорія: Філ

Практичний курс письмового перекладу другої іноземної мови (польської)`

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна; Німецька мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 4. ECTS: 6.
Викладач: Захуцька Оксана Володимирівна - доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Метою курсу є підготовка перекладача високої кваліфікації, здатного виконувати усі основні види перекладу різножанрових текстів, набуття студентами теоретичних знань і практичних умінь та навичок, необхідних для перекладацької діяльності, формування високої перекладацької компетенції, засвоєння основ теорії та практики письмового перекладу, всебічна підготовка перекладача-філолога, розвиток мовної та культурної компетенції; розширення спеціальних екстралінгвістичних знань, умінь працювати зі словниками, автоматичними перекладачами, уміння працювати в екстремальних умовах дефіциту часу та швидко знаходити оптимальний варіант перекладу.

П24

Категорія: Філ

Практичний курс письмового перекладу другої іноземної мови (французької)`

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна; Німецька мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 4. ECTS: 6.
Викладач: Тимофєєв Володимир Анатолійович - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Метою курсу є підготовка перекладача високої кваліфікації, здатного виконувати усі основні види перекладу різножанрових текстів, набуття студентами теоретичних знань і практичних умінь та навичок, необхідних для перекладацької діяльності, формування високої перекладацької компетенції, засвоєння основ теорії та практики письмового перекладу.
П24
Категорія: Філ

Практичний курс усного перекладу другої іноземної мови (французької)`

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна; Німецька мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 4. ECTS: 6.
Викладач: Тимофєєв Володимир Анатолійович - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Метою курсу є підготовка перекладача високої кваліфікації, здатного виконувати усі основні види перекладу різножанрових текстів, набуття студентами теоретичних знань і практичних умінь та навичок, необхідних для перекладацької діяльності, формування високої перекладацької компетенції, засвоєння основ теорії та практики письмового перекладу.
П24
Категорія: Філ

Історія англійської мови`

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 5. ECTS: 4.
Викладач: Тимофєєв Володимир Анатолійович - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Метою курсу є розглянути розвиток англійської мови як історичний процес, ознайомити студентів з головними етапами цього розвитку, починаючи від давніх часів до сучасності, а також з подіями в історії цивілізації, які впливали на становлення англійської мови.
П24
Категорія: ФілА

Лінгвокраїнознавство англомовних країн`

Спеціальність: 035.041 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська). ОС: Бакалавр. Семестр: 4. ЄКТС: 4.
Викладач: Тепла Оксана Миколаївна, доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Мета курсу - встановлення міжкультурного мовного мультизв’язку під час дослідження національних мовних реалій (у вигляді найрізноманітніших культурних текстових формувань – як писемних, так і фіксованих усних), культурологічних артефактів, що несуть в собі, закодований етносом, національний код; дослідження з позиції лінгвокультурної парадигми та компетенції культурних універсалій та субкультур, що у масі своїй формують культурне спадкоємство світу; задоволення інтернаціональної потреби у розширенні та поглибленні культурних контактів між різними країнами та етносами, що допоможе вирішити проблеми мовної й національної політики; проблеми вивчення іноземних мов, здійснення літературних, політичних, науково-технічних та усних перекладів; сфера мистецтва і мистецтвознавства; діяльність засобів масової інформації та пропаганди.
П24
Категорія: ФілА

Література англомовних країн

Спеціальність: 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. ОС: Бакалавр. Семестр: 4. ECTS: 4.
Автор: Ольховська Наталія Семенівна - доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Навчальна дисципліна "Література країн, мова яких вивчається (друга мова - німецька)" знайомить студентів із закономірностями та особливостями розвитку літератури Німеччини, Австрії та Швейцарії у загальноєвропейському процесі розвитку художньої літератури від епохи Середньовіччя до сучасності. Курс знайомить з періодизацією німецької літератури; дає чітке уявлення про кожен з періодів літератури з урахуванням рівня економічного, соціального та культурного розвитку німецьких земель; на основі засвоєння характерних ознак кожної з епох демонструє втілення цих ознак у творах провідних німецьких авторів; навчить аналізувати тексти за їх належністю до певної культурної епохи; продемонструє зв’язок німецькомовної літератури з загальноєвропейськими тенденціями розвитку; надасть уявлення про самобутній характер творів німецьких авторів; зформує навички самостійної роботи з автентичними літературними текстами; розкриває особистість майбутнього філолога як культурної, всебічно розвиненої людини, котра в орієнтується в процесах та тенденціях сучасної німецької мови і літератури.
Категорія: ФілА

Науково-технічний переклад (ФілА)

Спеціальність: 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська. ОС: Бакалавр. Семестр: 8. ECTS: 4.
Викладач: Стрілець Валентина Василівна, канд. пед. наук, доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Курс спрямований на розвиток компетентності в письмовому й усному перекладі науково-технічних текстів з англійської мови українською й з української мови англійською на рівні С1+.
Категорія: ФілА

Практика письмового та усного перекладу англійської мови. Ч1 ☑️

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 3-4 (3-6). ЕСТS: 3 (6).
Викладач: Тимофєєв Володимир Анатолійович, старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
Автор: Козуб Любов Степанівна - доцент кафедри романо-германських мов і перекладу.
Анотація: Метою курсу є підготовка перекладача високої кваліфікації, здатного виконувати усі основні види перекладу різножанрових текстів, набуття студентами теоретичних знань і практичних умінь та навичок, необхідних для перекладацької діяльності, формування високої перекладацької компетенції, засвоєння основ теорії та практики письмового та усного двостороннього перекладу.
Категорія: ФілА
Рік останньої атестації: 2019

Практика письмового та усного перекладу англійської мови. Ч2 ☑️

Спеціальність: 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська. ОС: Бакалавр. Семестр: 3-6. ECTS: 6.
Викладач: Стрілець Валентина Василівна, канд. пед. наук, доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Курс спрямований на розвиток компетентності в письмовому (повному, фрагментарному, реферативному, анотативному) й усному (з листа, послідовному) перекладі галузевих текстів з англійської мови українською й з української мови англійською на рівні С1+.

Категорія: ФілА
Рік останньої атестації: 2023

Практичний курс англійської мови. І

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 1. ECTS: 6.
Викладач: Морозова Ірина В'ячеславівна, асистент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Мета дисципліни: формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенції студентів шляхом їх залучення до виконання професійно орієнтованих завдань, формування інтерактивних навичок і вмінь усного та писемного мовлення з послідовним удосконаленням кожного окремого виду мовленнєвої діяльності.
Категорія: ФілА

Практичний курс англійської мови. ІІ ☑️

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 2 (1-8). ECTS: 11 (55).
Автор: Стрілець Валентина Василівна - доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Курс спрямований на розвиток англомовної комунікативної компетентності в читанні, аудіюванні, говорінні, письмі й перекладі на рівні В1+.

Категорія: ФілА
Рік останньої атестації: 2020

Практичний курс англійської мови. ІІІ ☑️

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 3 (1‑8). ECTS: 6 (61).
Автор: Стрілець Валентина Василівна, канд. пед. наук, доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Курс спрямований на розвиток англомовної комунікативної компетентності в читанні, аудіюванні, говорінні, письмі й перекладі на рівні В2.

Категорія: ФілА
Рік останньої атестації: 2021

Практичний курс англійської мови. IV ☑️

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 4. ECTS: 5 (55).
Викладач: Стрілець Валентина Василівна, канд. пед. наук, доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Курс спрямований на розвиток англомовної комунікативної компетентності в читанні, аудіюванні, говорінні, письмі й перекладі на рівні В2+.

Категорія: ФілА
Рік останньої атестації: 2021

Практичний курс англійської мови. VII-VIII

Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 7-8. ECTS: 9.
Викладач: Молоткіна Юлія Олександрівна, доктор філософії, старший викладач кафедри романо-германських мов і перекладу.
Анотація: Метою викладання навчальної дисципліни “Практичний курс основної іноземної мови (англійської)” є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенції студентів шляхом їх залучення до виконання професійно орієнтованих завдань, формування інтерактивних навичок і вмінь усного та писемного мовлення з послідовним удосконаленням кожного окремого виду мовленнєвої діяльності.
Категорія: ФілА

Практичний курс другої іноземної мови (німецької). Ч1

Спеціальність: 035 Філологія (Переклад). ОС: Бакалавр. Семестр: 6 (2-8). ЄКТС: 6 (37).
Викладачі: Скокова Марина Сергіївна - асистент кафедри іноземної філології і перекладу; Півень Олена Болеславівна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.

Категорія: ФілА

Практичний курс другої іноземної мови (німецької). Ч2

Спеціальність: 035 Філологія (Переклад). ОС: Бакалавр. Семестр: 7-8 (2-8). ЄКТС: 8 (37).
Викладач: Пилипенко Олена Петрівна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.

Категорія: ФілА
Назад Більше
Назад до всіх елементів з міткою "Іноземної філології і перекладу"