Спеціальність: 073 Менеджмент; 075 Маркетинг. ОС: Магістр. Семестр: 1. ЄКТС: 4.
Автори: Мусійчук С.М. Лашкул В.А.
Навчально-інформаційний портал НУБіП України
Іноземної філології і перекладу
Область Курси відмічена як "Іноземної філології і перекладу"
Спеціальність: H6 Ветеринарна медицина. ОС: Магістр. Семестр: 1. ЄКТС: 2.
Розподіл годин: Практичні - 26. Самостійна робота - 26. Підсумковий контроль: Залік.
Анотація: Англійська мова. Робоча програма
- Викладач: Рожков Юрій Григорович
- Викладач: Сиротіна Олена Олексіївна
Спеціальність: H6 Ветеринарна медицина. ОС: Магістр. Семестр: 1. ЄКТС: 3.
Розподіл годин: Практичні - 45. Самостійна робота - 45. Підсумковий контроль: Залік.
Анотація: Метою вивчення дисципліни є формування необхідної комунікативної компетентності в професійних та ситуативних контекстах, як в усній, так і в письмовій формі. Вона спрямована на вдосконалення практичних навичок володіння іноземною мовою в рамках різних видів мовленнєвої діяльності, що відповідають тематиці, необхідній для професійних потреб, а також на отримання найновішої професійної інформації з іноземних джерел. Завданнями курсу є навчання, розвиток та вдосконалення мовних навичок студентів, зокрема аудіювання, говоріння, читання, письма та перекладу.
Annotation: The aim of this discipline is to develop the necessary communicative competence in professional and situational contexts, both in spoken and written forms. It focuses on enhancing practical foreign language skills across various types of speech activities within the thematic scope required for professional needs, as well as acquiring the latest professional information from foreign sources. The objectives of the course are to teach, develop, and refine students' language skills, including listening, speaking, reading, writing, and translation. Робоча програма
- Викладач: Лашкул Валерій Анатолійович
Спеціальність: H6 Ветеринарна медицина. ОС: Магістр. Семестр: 2. ЄКТС: 3.
Розподіл годин: Практичні - 45. Самостійна робота - 45. Підсумковий контроль: Екзамен.
Анотація: Англійська мова. Робоча програма
- Викладач: Сиротіна Олена Олексіївна
Спеціальність: H6 Ветеринарна медицина. ОС: Магістр. Семестр: 2. ЄКТС: 3.
Розподіл годин: Практичні - 45. Самостійна робота - 45. Підсумковий контроль: Екзамен.
Анотація: Метою вивчення дисципліни є формування необхідної комунікативної компетентності в професійних та ситуативних контекстах, як в усній, так і в письмовій формі. Вона спрямована на вдосконалення практичних навичок володіння іноземною мовою в рамках різних видів мовленнєвої діяльності, що відповідають тематиці, необхідній для професійних потреб, а також на отримання найновішої професійної інформації з іноземних джерел. Завданнями курсу є навчання, розвиток та вдосконалення мовних навичок студентів, зокрема аудіювання, говоріння, читання, письма та перекладу.
Annotation: The aim of this discipline is to develop the necessary communicative competence in professional and situational contexts, both in spoken and written forms. It focuses on enhancing practical foreign language skills across various types of speech activities within the thematic scope required for professional needs, as well as acquiring the latest professional information from foreign sources. The objectives of the course are to teach, develop, and refine students' language skills, including listening, speaking, reading, writing, and translation. Робоча програма
- Викладач: Лашкул Валерій Анатолійович
Спеціальність: 211 Ветеринарна медицина. ОС: Бакалавр. Семестр: 1-2. ЄКТС: 5.
Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна - старший викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
- Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна
- Викладач: Стрілець Валентина Василівна
Спеціальність: 211 Ветеринарна медицина (Ветеринарна військова медицина). ОС: Магістр. Семестр: 5. ECTS: 4.
Автори: Сиротіна Олена Олексіївна - кандидат педагогічних наук, доцент кафедри романо-германських мов та перекладу;
- Викладач: Сиротіна Олена Олексіївна


Спеціальність: C3 Міжнародні відносини (Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії). ОС: Бакалавр. Семестр: 2-3. ЄКТС: 4.
Розподіл годин: Лекції - 30. Практичні - 45. Самостійна робота - 45. Підсумковий контроль: Залік; Екзамен.Робоча програма
Спеціальність: C4 Психологія (Психологія). ОС: Бакалавр. Семестр: 2-3. ЄКТС: 10.
Розподіл годин: Лекції - 45. Практичні - 125. Самостійна робота - 130. Підсумковий контроль: Залік; Екзамен.Робоча програма
Анотація: Мета – формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенції студентів шляхом їх залучення до виконання професійно орієнтованих завдань, формування інтерактивних вмінь і навичок усного та писемного мовлення з послідовним удосконаленням кожного виду діяльності.
- Викладач: Колодіна Лариса Степанівна
Спеціальність: C3 Міжнародні відносини (Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії). ОС: Бакалавр. Семестр: 4‑8. ЄКТС: 21.
Розподіл годин: Практичні - 270. Самостійна робота - 360. Підсумковий контроль: Залік; Екзамен.
Анотація: Тут напишіть в один абзац анотацію своєї дисципліни.
- Викладач: Зуєнко Неля Олександрівна
Спеціальність: 291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії. Семестр: 5-6. ECTS: 5 (10).
- Викладач: Рожков Юрій Григорович
- Викладач: Фалько Руслана Вікторівна
Викладач: Чайка Оксана Ігорівна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри романо-германських мов і перекладу.
Анотація: Метою викладання навчальної дисципліни “Практичний курс галузевого перекладу” є формування перекладацьких компетенцій у сфері відповідних фахових знань, з застосуванням отриманих та/або вдосконалених вмінь і навичок. Окремими фокусами є формування комунікативної, лінгвістичної, соціокультурної та професійної компетенції студентів шляхом їх залучення до виконання професійно-орієнтованих завдань, формування інтерактивних навичок і вмінь усного та писемного мовлення з послідовним удосконаленням кожного окремого виду мовленнєвої діяльності у процесі перекладу.
Спеціальність: 291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії. ОС: Бакалавр. Семестр: 4-8. ECTS: 21.
Розподіл годин: Практичні - 270. Самостійна робота - 360. Підсумковий контроль: Залік; Екзамен.
Спеціальність: 051 Економіка (Міжнародна економіка). ОС: Бакалавр. Семестр: 4-8. ECTS: 16.
Розподіл годин: Практичні - 195. Самостійна робота - 285. Підсумковий контроль: Залік; Екзамен.
Анотація: Метою дисципліни є формування та розвиток іншомовної компетенції, необхідної для коректного вирішення комунікативних задач у різноманітних ситуаціях побутового та професійного спілкування, письмового обміну діловою інформацією, спроможності участі у міжнародних проектах. Силабус
- Викладач: Рудницька Наталія Анатоліївна
- Викладач: Стрілець Валентина Василівна
Викладач: Сидорук Галина Іванівна - канд. філол. наук, доцент, доцент кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Метою навчальної дисципліни «Вступ до перекладознавства» є набуття базових знань студентів з теорії перекладу та про особливості професії перекладача, ознайомлення з базовою понятійно-термінологічною системою перекладознавства, формування вмінь розпізнавання різних видів перекладу, знайомство з сучасними теоретичними проблемами процесу перекладу, формування уявлення про множинність трансформацій під час перекладу та їхню сутність, ознайомлення з нормами професійної поведінки перекладача.
П24
- Викладач: Амеліна Світлана Миколаївна
Спеціальність: 035 Філологія (Англійська мова та друга іноземна мова; Німецька мова та друга іноземна мова). ОС: Бакалавр. Семестр: 5. ECTS: 4.
Лектор: Личук Марія Іванівна, д-р філол. наук, професор кафедри романо-германських мов і перекладу.
Викладач: Ариніч Марія Олегівна, асистент кафедри романо-германських мов і перекладу.
Анотація: Метою курсу є формування знань зі сфери теоретичної лінгвістики, розширення, поглиблення й узагальнення теоретичного і професійного рівня лінгвістичної підготовки студентів-філологів, формування навичок діалектичного підходу до вивчення наукових лінгвістичних явищ та здійснення комплексного лінгвістичного аналізу.
- Викладач: Личук Марія Іванівна
Спеціальність: В11.041 Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська; Англійська мова та друга іноземна). ОС: Бакалавр. Семестр: 2-3 (1-4). ЄКТС: 5.
- Викладач: Боса Віта Петрівна
- Викладач: Витриховська Оксана Петрівна
- Асистент: Зінорук Ален Володимирович
Іноземна мова за професійним спрямуванням (іспанська). Семестри V-VI.
Спеціальність: 291 Міжнародні відносини, суспільні комунікації, регіональні студії. ОС: Бакалавр. Семестр: 5-6 (4-8). ECTS: 6 (14).
Анотація:Іспанська мова є третьою за поширеністю мовою світу. Курс «Іноземна мова за професійним спрямуванням (іспанська)» покликаний допомоги майбутнім фахівцям з міжнародної комунікації здобути ґрунтовні знання з лексикології, граматики та синтаксису сучасної іспанської мови. ¡Bienvenido!
- Викладач: Боса Віта Петрівна
- Асистент: Зінорук Ален Володимирович
Іноземна мова за професійним спрямуванням (іспанська).Семестри VII-VIII.
Спеціальність: 065 Філологія ОС: Бакалавр. Семестр: 7-8 (4-8). ECTS: 6 (14).
Анотація:Іспанська мова є третьою за поширеністю мовою світу. Курс «Іноземна мова за професійним спрямуванням (іспанська)» покликаний допомоги майбутнім фахівцям з міжнародної комунікації здобути ґрунтовні знання з лексикології, граматики та синтаксису сучасної іспанської мови. ¡Bienvenido!
- Викладач: Боса Віта Петрівна
- Асистент: Зінорук Ален Володимирович
Викладачі: Кравченко Наталія Кимівна - д-р філол. наук, професор кафедри іноземної філології і перекладу; Чернова Юлія Вікторівна - ст. викладач кафедри іноземної філології і перекладу.
Анотація: Метою навчальної дисципліни «Історія зарубіжної літератури» є розвиток умінь сприймати літературний твір як явище мистецтва у єдності його змістових та формальних вимірів, формування гуманістичного світогляду та гуманітарної свідомості самостійної, творчої особистості, набуття стійкої мотивації вивчення літератури, відчуття краси та виразності художнього слова, сприяння виробленню естетичних смаків, поглядів i вподобань, формування читацької культури, творчих здібностей, критичного мислення, навичок аналізу та аргументованого оцінювання прочитаного, підвищення загального рівня культури, вільного орієнтування у розмаїтті літературних явищ.
П24
- Викладач: Чернова Юлія Вікторівна
Спеціальність: 035 Філологія. ОС: Бакалавр. Семестр: 3. ЄКТС: 4.
Викладач: Амеліна Світлана Миколаївна - завідувач кафедри іноземної філології і перекладу.
- Викладач: Амеліна Світлана Миколаївна
Шрифти
Розмір шрифта
Колір тексту
Колір тла
Кернінг шрифтів
Видимість картинок
Інтервал між літерами
Висота рядка
Виділити посилання
Вирівнювання тексту
Ширина абзацу